성경전서(1911) [현대어 해설판]

7장(章)  홍수                                      1. 여호와가 노아에게 이르시되,너와 네 권속(眷屬)이 다 방주에 들어가라. 이 세대에 오직 네가 내 앞에서 의(義)로운 것을 내가 보았노라.2. 모든 짐승 중에 정결한 것은, 암놈 수놈 일곱씩(7-) 취하고, 정결치 아니한 것은, 암놈 수놈 둘(2)을 취하며,3. 공중의 새도, 암놈 수놈 일곱씩(7-) 취하여, 그 씨를 땅 위에 유전(遺傳)케 하라.4. 칠일이 지나면 내가 사십일(40日)과 사십야(40夜)를 땅에 비 오게 하여, 만든바 모든 생물을 지면(地面)에서 다 쓸어 버리리라. 하시니,5. 노아가 여호와의 명하신 대로 다 좇아 행하니라. 6. 홍수가 땅에 있을 때에, 노아가 육백세(600歲)라. 7. 노아가 아들과..

6장사람의 죄악                1. 사람이 땅 위에 번성하여, 딸들을 낳을 그때에,2. 하나님의 아들들이 사람의 딸들의 아름다움을 보고, 뜻대로 택하여 아내를 삼으니, 3. 여호와께서 가라사대, 사람이 육체가 되었은즉, 나의 생명의 기운이 그 안에 있으나 영원까지는 미치지 아니하리니, 오직 그 연수(年數)가 일백 이십년(120年)이 되리라.주(註)①되었은즉 : 되었으니②(성경전서 1911년)여호와께서 가라사대, “사람이 육체가 되었은즉, 나의 신(神)이 그 안에 있어 영원까지는 권(勸)하지 아니하리니, 오직 그날이 일백 이십년이 되리라” _4. 당시에, 건장한 장부(丈夫)가 세상에 있더니, 후에 하나님의 아들들이 사람의 딸과 상관(相關)하여 아들을 낳으매, 또한 장사(壯士)니, 곧 옛적에 있..

5장 아담 자손의 계보 1. 이는 아담의 자손 세계(世系)라. 하나님이 사람을 창조하실 때에, 하나님의 모양대로 만드사,주(註)①세계(世系); 대대(代代)로 내려오는 계통(系統)2. 일남일녀(1男1女)를 창조하셨으니, 창조하시던 날에, 복을 주사, 아담이라 일컬으셨더라.3. 아담은 일백 삼십세(130歲)를 살고, 자기 모양대로 자기 형상(形像)과 같은 아들을 낳아, 이름을 셋이라 하고, 4. 아담이 셋을 낳은 후에, 팔백년(800年)을 지나니라. 기간(其間)에 자녀를 낳았으니,주(註)①기간(其間): 그 사이에5. 아담의 모든 산 날은, 구백 삼십세(930歲)인데, 이에 죽었느니라.6. 셋은 일백 오세(150歲)에 에노스를 낳으니, 7. 셋이 에노스를 낳은 후에, 팔백 칠년(807年)을 지나니라. 기간(其..

3장(章)   하나님이 모세를 부르시다   1. 모세가 그 장인(丈人) 미디안 제사장(祭司長) 이드로의 양(羊)무리를 칠새, 그 무리를 광야(曠野) 서편(西便)으로 인도(引導)하여, 하나님의 산(山) 곧 호렙산(山)에 이르니, 주(註)①이드로: 모세의 장인(丈人) 르우엘의 다른 이름2. 여호와의 천사(天使)가 가시덤불 불꽃 가운데서, 모세에게 나타나 보이시매, 모세가 보니, 가시덤불에 불이 붙(었)으나 사라지지 아니하거늘, 3. 모세가 가로되, 내가 옆으로 가서 이 큰 구경을 하리니, 가시덤불이 어찌하여 사라지지 아니하는가? 하거늘,주(註)-우리말 연구①가로되: ᄀᆞᄅᆞ(曰) ᄃᆞㅣ(對) >가로되②왈(曰): 가로 왈 ; (입을)가르다 ; 입 구(口)는 입을 다물고 있는 모양이며, 또 울 곡(哭)에서 보듯..

레위기(記)1장(章)   번제   1. 여호와께서 회막(會幕) 가운데서 모세를 불러 일러 가라사대,2. 너는 이스라엘 자손(子孫)에게 고(告)하여 이르기를, 너희 중(中)에 만일(萬一) 누구든지 제물(祭物)을 여호와께 드리거든, 짐승 중(中)에 곧 소 무리나 양(羊) 무리에서 제물(祭物)을 삼아 드리라. 3. 만일(萬一) 소 무리에서 제물(祭物)을 삼아 번제(燔祭)를 드리거든, 흠 없는 수컷으로 드리되, 회막(會幕) 문(門) 앞에 드려 여호와께서 기쁘게 받으심을 입을지니, 4. 그 임자가 번제(燔祭) 드릴 소머리에 손을 안수(按手)한즉, 받아 가지고 그를 대신(代身)하여 속죄(贖罪)하리라. 5. 그 임자가 소를 여호와 앞에서 잡은즉, 아론의 자손(子孫) 제사장(祭司長)들이 그 피를 가져다가 회막(會幕) ..

2장(章)   모세가 태어나다   1. 레위 족속(族屬)(문중,門中)의 한(1) 사람(아므람)이 가서, 레위(문중,門中) 여자(女子)(요게벳)에게 장가들었더니, 2. 그 여인(女人)이 잉태(孕胎)하여 아들을 낳으매, 그 아름다운 것을 보고(서) 석달을 숨겼다가,주(註)①석달= 3개월(個月)②민수기 26장 59절: 아므람의 아내 이름은 요게벳이라, 레위가 애굽에서 낳은 딸이니, 그가 아므람에게서 아론과 모세와 그 누이 미리암을 낳으니라.③아래의 레위 족보> 참고3. 더 (이상) 숨기지 못하여, 갈대로 만든 상자(箱子)를 가져다가, 나무의 진(津)(진액津液)으로 메꾸고, 역청(瀝靑)를 칠한 후(後)에, 아이를 거기 담아, 하숫가(河水-) 갈(대)밭 사이에 두고,주(註)①갈밭: 갈대가 우거진 곳②역청(瀝靑):..

출애굽기(出埃及記)(이집트 탈출 기록)☞ 이스라엘 백성이 430년간 이집트에서 종살이 하다가 B.C 1446년에 모세를 통해 탈출하게 된다 1장(章)   이스라엘 자손이 학대를 받다   1. 이스라엘의 모든 아들들이 각각(各各) 그 권속(眷屬)(집안 식구)을 데리고 야곱과 함께 애굽에 이르렀는데, 그 이름이 이러하니, 2. 르우벤과 시므온과 레위와 유다와,  3. 잇사갈과 스불론과 베냐민과,  4. 단과 납달리와 갓과 아셀이라. 5. 무릇 야곱의 몸에서 난 자(者)가 모두 칠십인(70人)인데, 요셉은 이미 애굽에 있었더라. 6. 요셉과 모든 형제(兄弟)와 당시(當時) 사람이 다 죽은지라.  7. 이스라엘 자손(子孫)이 생육(生育)하여 번성(蕃盛)하고 많아져, 매우 대단히 강성(强盛)하여 온 땅에 가득하더..

4장 가인과 아벨                   1. 아담이 그 아내 하와로 더불어 동침한지라. 하와가 잉태하여 가인을 낳고 이르되, 여호와의 도우심으로 내가 사람을 얻었다. 하더라.2. 또 그 아우 아벨을 낳으니, 아벨은 양을 치는 자 되고, 가인은 밭을 가는 자 되었더니, 3. 그 후에 가인은 땅에서 난 열매를 가져 여호와께 드리고, 4. 아벨은 먼저 난 양과 기름진 것을 드릴새, 여호와께서 아벨과 그 드린 것을 돌아보시고, 5. 가인과 그 드린 것은 돌아보지 아니하시니, 가인이 속 타고 얼굴이 변하거늘, 6. 여호와께서 가인에게 이르시되, 네가 속이 탐은 어찜이며, 얼굴이 변함은 어찜이냐 ?  7. 만약 네가 선을 행하면, 기꺼이 드림을 입지 아니하겠느냐? 만약선을 행치 아니하면, 죄얼(罪孼)이 ..

3장(章) 사람의 불순종과 하나님의 심판 선언        1. 여호와 하나님이 만드신 들짐승 중에 뱀이 가장 간교한지라.  뱀이 여인(女人)에게 일러 가로되,  과연(果然) 동산의 실과를 하나님이 다 먹지 말라 하시더냐 ?2. 여인이 뱀에게 일러 가로되,  동산의 나무 실과를 우리가 가히(可-) 먹되, 3. 오직 동산 한가운데 있는 나무 실과는 하나님이 이르시되,  먹지도 말고 만지지도 말라. 죽을까 두려워하라  하셨다 하니, 4. 뱀이 여인에게 말하되,  너희가 반드시 죽지 아니하리니, 5. 먹는 날에 너희 눈이 밝아 마침내 하나님과 같아서,  능히 선악을 알 줄 하나님이 아심이니라.  하거늘, 6. 여인이 그 나무를 보매,  먹음직하고 눈에 볼만하며,  또 탐스러워 지혜를 있게 할만한지라.  마침내..

2장1. 천지와 만물을 이렇게 이루매, 2. 일곱(7)째 날은 하나님이 이미 만드신 일을 마치신지라.  그 만드신 일을 그치고,  일곱(7)째 날에 쉬셨으니, 3. 이날에 하나님이 창조하시고,  또 만드신 모든 일을 그치고 쉬신 고(故)로,  일곱째(7) 날을 복을 주사,  거룩하게 하셨느니라.    에덴 동산                                     4. 여호와 하나님이 천지를 창조하시던 날에,  천지를 내심이 이러하니라. 5. 밭에 초목이 아직 없고,  밭에 나물이 아직 나지 아니함은,  여호와 하나님이 비를 땅에 내리지 아니하시고,  땅을 기경(起耕)(경작)하는 사람도 없음이라.주(註)①기경(起耕): 묵힌 땅이나 생땅을 일구어 밭을 만듦 6. 안개만 땅에서 올라와,  온 땅을..