민수기 28장

 

28장(章)

   날마다 바치는 번제물   

1.  여호와께서 모세에게 일러 가라사대

2. 너는 이스라엘 자손(子孫)에게 명(命)하여 이르기를, 향기(香氣)로운 식물(食物)로 내게 드리는 화제물(火祭物)을 그 기한(期限)대로 내게 드리라. 하고,

 

3. 또 이르기를, 너희가 여호와께 마땅히 드릴 화제(火祭)는 이러하니, 곧 흠(欠) 없는 일년(1年)된 수양(-羊) 둘로 날마다 영영히(永永-) 번제(燔祭)를 드리되,

 

4. 아침에 한(1) 어린양(羊)을 드리고, 저녁에 한(1) 양(羊)을 드리며,

 

5. 또 고운 가루 에바 십분지일(十分之一)(1/10)을 취(取)하여 빻아서, 짠 기름 한(1) 힌의 사분지일(四分之一)(1/4)을 섞어 소제(素祭)로 드릴지니,

 

6. 이는 시내(sinai)산(山)에서 명(命)하여 항상(恒常) 드리게 한(했던) 번제(燔祭)니, 여호와께 드리는 향기(香氣)로운 화제(火祭)라. 

 

7. 또 그 전제(奠祭)는 한(1) 어린양(羊)에 술 한(1) 힌의 사분지일(四分之一)(1/4)이니, 성소(聖所)에서 여호와 앞에 독주(毒酒)를 부어 전제(奠祭)로 드리고,

 

8. 또 저녁에 한(1) 어린양(羊)을 드릴지니, 아침에 드리는 소제(素祭)와 전제(奠祭)와 같이하여(처럼), 향기(香氣)로운 화제(火祭)로 여호와께 드리라.

   안식일  제물   

19. 안식일(安息日)에는 흠(欠)없는 일년(1年)된 수양(-羊) 둘을 드리되, 고운 가루 에바 십분지일(十分之一)(1/10)에 기름을 섞어 소제(素祭)로 삼고, 또 그 전제(奠祭)를 드릴지니,

10. 이는 영영히(永永-) 드리는 번제(燔祭)와 그 전제(奠祭) 외(外)에 안식일(安息日)마다 드리는 번제(燔祭)니라.

   초하루 제물   

11. 월삭(月朔)(그달의 초하루날)에 번제(燔祭)를 여호와께 드리되, 수송아지 둘(2)과 수양(-羊) 하나(1)와 일년(1年)된 흠(欠) 없는 수양(-羊) 일곱(7)을 취(取)하여,

12. 매(每) 수송아지에는 고운 가루 에바 십분지삼(十分之三) (3/10)에 기름을 섞어 소제(素祭)로 드리고, 한(1) 수양(-羊)에는 고운 가루 에바 십분지이(2/10)에 기름을 섞어 소제(素祭)로 드리고,

 

13. 매(每) 어린양(羊)에는 고운 가루 에바 십분지일(十分之一)(1/10)에, 기름을 섞어 소제(素祭)를 드리라. 이는 향기(香氣)로운 번제(燔祭)니, 여호와께 드리는 화제(火祭)라.

 

14. 또 그 전제(奠祭)는 매(每) 수송아지에는 술 반(半)을 드리고, 수양(-羊)에는 술 한(1) 힌의 삼분지일(三分之一)(1/3)을 드리고, 매(每) 어린양(羊)에는 술 한(1) 힌의 사분지일(四分之一)(1/4)을 드릴지니, 이는 일년(1年) 중(中) 매(每) 월삭(月朔)(그달의 초하루날)에 드리는 번제(燔祭)요,

 

15. 또 매일(每日) 드리는 번제(燔祭)와 그 전제(奠祭) 외(外)에, 한(1) 수염소로 속죄제(贖罪祭)를 삼아, 여호와께 드릴지니라.

   유월절 제물   

16. 정월(正月) 십사일(14日)은 여호와의 유월절(踰越節)이니,

17. 이달에 십오일(15日)부터 절기(節氣)를 지켜, 칠일(7日)동안에 누룩 없는 떡을 먹게 하라.

 

18. 첫날은 성회(聖會)를 열지니, 아무 수고로운 일을 하지 말고,

 

19. 화제(火祭) 곧 번제(燔祭)를 여호와께 드릴지니, 작은 수송아지 둘과 수양(-羊) 하나와 일년(1年)된 양(羊) 일곱을 다 흠(欠) 없는 것으로 취(取)하라.

 

20. 또 그 소제(素祭)를 드릴지니, 수송아지 하나에 기름 섞은 고운 가루 에바 십분지삼(3/10)을 드리고, 수양(-羊) 하나에는 가루 십분지이(2/10)를 드리고,

 

21. 일곱 어린양(羊)에는 각각(各各) 가루 십분지일(1/10)을 드리고,

 

22. 또 수염소 하나로 속죄제(贖罪祭)를 삼아, 너희를 위(爲)하여 속죄(贖罪)하게 하라.

 

23. 이 모든 것은 매일(每日) 드리는 번제(燔祭) 외(外)에, 드릴 것이니라.

 

24. 너희는 이대로 칠일(7日) 동안에 매일(每日) 화제(火祭)의 식물(食物)을 향기(香氣)롭게 여호와께 드리되, 매일(每日) 드리는 번제(燔祭)와 그 전제(奠祭) 외(外)에 드릴지니라.

 

25. 또 제(第) 칠일(7日)에는 너희가 성회(聖會)를 열고, 아무 수고로운 일을 하지 말지니라.

칠칠절 제물

26. 칠칠일(七七日)에 처음 익은 열매를 여호와 앞에 드릴지니, 곧 천신(薦新)하는 날이라, 마땅히 성회(聖會)를 열고 아무 수고로운 일을 하지 말고,

주(註) ①천신(薦新): 그해 새로난 과일이나 농산물을 제사하는 것 ②천(薦): 천거할 천

 

27. 여호와께 번제(燔祭)를 향기롭게 드리되, 수송아지 둘과 수양(-羊) 하나와 일년(1年)된 수양(-羊) 일곱을 드리고,

 

28. 또 그 소제(素祭)를 드릴지니, 수송아지 하나에 기름 섞은 고운 가루 에바 십분지삼(十分之三)(3/10)을 드리고,

 

29. 일곱 어린양(羊)에는 각각(各各) 가루 십분지일(十分之一)(1/10)을 드리고,

 

30. 수염소 하나로 너희를 위(爲)하여, 속죄(贖罪)하게 하라.

 

31. 이는 매일(每日) 드리는 번제(燔祭)와 소제(素祭) 외(外)에 드릴 것이니, 그 전제(奠祭)와 함께 드리되, 흠(欠) 없는 것을 취(取)할지니라.