8장
백성이 왕을 요구하다
1. 그 후에 사무엘이 나이 많으매, 그 아들로 이스라엘 사사(士師)를 삼으니,
2. 장자(長子)의 이름은 요엘이요, 차자(次子)의 이름은 아비야라. 다 브엘세바에서 사사(士師)가 되었더라.
| 주(註) ①차자(次子): 둘째 아들 |
3. 사무엘의 아들들이 불초(不肖)하여 이(利)를 탐하여 뇌물을 받고 공의(公義)를 좇지 아니하였더라.
| 주(註) ①불초(不肖): 어버이의 덕망이나 유업을 이어 받지 못함. 또 그런 못나고 어리석은 사람 |
4. 모든 이스라엘 장로들이 라마에 모여 사무엘을 보고,
5. 가로되, 당신은 나이 많고 아들들은 불초(不肖)하니, 우리를 위하여 임금을 세워, 각국(各國)처럼 우리를 다스리게 하소서.
6. 사무엘이 그들이 왕을 세워 우리를 다스리게 하라 하는 말을 듣고 기뻐하지 아니하여 여호와께 기도하니,
7. 여호와께서 사무엘에게 이르시되, 백성이 네게 말한 것을 다 시행하라. 그들이 너를 버리는 것이 아니요, 나를 버려 자기의 임금이 되지 못하게 함이로다.
8. 내가 그들을 애굽에서 인도할 때부터 오늘날까지, 그들의 모든 행사(行事)로 나를 배반하여 다른 신을 섬기는 것같이 너를 또한 배반하니,
9. 그런 고(故)로 그들의 말을 따르되, 엄하게 훈계하여 그들을 다스릴 임금이 어떻게 할 것을 알게 하라 하시더라.
10. 사무엘이 임금 세우기를 청하는 백성에게 여호와의 모든 말씀을 일러
11. 가로되, 너희를 다스릴 임금의 할 것이 이러하니, 너희 아들을 취하여 병거와 말을 어거(馭車)하는 자를 삼아 그 병거(兵車) 앞에서 달리게 하며,
| 주(註) ①어거(馭車): 수레를 메운 소나 말을 모으는 일 |
12. 또 너희들로 하여금 천부장과 오십부장을 삼으며, 자기 밭을 갈고, 자기의 추수를 하게 하며, 자기의 병기와 병거(兵車)의 제구(諸具)를 만들게 하며,
| 주(註) ①제구(諸具): 여러 가지 기구 |
13. 너희 딸을 취하여 향유(香油)도 만들고, 숙수(熟手)를 삼고, 떡도 굽게 하며,
| 주(註) ①숙수(熟手): 잔치 때 음식을 만드는 사람 |
14. 또 너희 밭과 너희 포도동산과 너희 감람동산 중 제일 좋은 것을 빼앗아 그 신하에게 주며,
15. 또 너희 곡식과 포도의 십일조를 받아 그 관원과 신하에게 주며,
16. 또 너희 노비와 가장 아름다운 소년과 및 나귀를 빼앗아 자기의 일을 시키며,
17. 또 너희 육축의 십일조를 받으며, 너희들이 그의 종이 되어,
18. 그날에 너희들이 택한 그 임금을 인하여 부르짖되, 그날에 여호와께서 너희에게 응낙(應諾)하지 아니하시리라 하되,
| 주(註) ①응낙(應諾): 응답하여 승낙함 |
19. 백성이 사무엘의 말을 듣고 슬퍼하여 가로되, 아니라 우리에게도 임금을 세워,
20. 우리나라도 각국(各國) 같이 되어, 우리 임금이 우리를 다스리고, 또 우리를 거느리고 전쟁에 나아가 싸우게 하여주소서 하거늘,
21. 사무엘이 백성의 모든 말을 듣고 여호와께 고(告)하니,
22. 여호와께서 사무엘에게 이르시되, 그들의 말을 좇아 임금을 세우라 하시니, 사무엘이 이스라엘 사람들에게 이르되, 너희가 각각 자기 고을로 돌아가라 하니라.