성경전서(1911) [현대어 해설판]

50장(章)1. 요셉이 아비 얼굴에 구푸려 울며 입 맞추고,  2. 자기(自己)를 섬기는 의원(醫員)을 명(命)하여, 썩지 않게 하는 물품(物品)으로 아비의 시체(屍體)를 바르라 하니, 의원(醫員)이 이스라엘의 시체(屍體)를 바를새, 3. 시체(屍體)를 사십일(40日)까지 바르고, 사십일(40日)이 찬지라. 애굽 사람이 (야곱의 죽음을) 위(爲)하여 칠십일(70日)을 곡(哭)하더라  4. 곡(哭)하는 기한(期限)이 지나매, 요셉이 바로의 궁내부(宮內府) 관원(官員)에게 고(告)하여 가로되, 내가 만일(萬一) 당신(當身)들 앞에서 은혜(恩惠)를 받을만하거든, 나를 위(爲)하여 바로에게 고(告)하기를, 5. 우리 아버지가 일찍이 나로 맹세(盟誓)시켜 가로되, ' 내가 죽거든, 나를 가나안 땅, 예비(豫備)한..

49장(章)   야곱의 유언과 죽음   1. 야곱이 모든 아들을 불러 가로되, 너희는 내 앞에 모이라. 장차(將次) 후일(後日)에 만날 일로, 내가 너희에게 이르리라.2. 야곱의 아들들아, 모여서 들으라. 너희 아비 이스라엘의 말을 들을지어다. 3. 루우벤아, 너는 내 맏아들이라. 나의 능력(能力)이요, 나의 여력(餘力)의 시작(始作)이니, 풍성(豊盛)한 영광(榮光)이요, 풍성(豊盛)한 권능(權能)이나, 4. 끓는 물과 같이 넘쳐, 아비 평상(平床)에 올라 자리를 더럽히므로, 남보다 풍성(豊盛)치 못하리라. 5. 시므온과 레위는 형제(兄弟)니, 너희의 검(劍)은 흉악(凶惡)한 기계(機械)라. 6. 내 영혼(靈魂)아, 더불어 꾀하지 말며, 내 영광(榮光)아, 더불어 모이지 말지어다. 너희가 노(怒)함으로 ..

48장(章)   야곱이 에브라임과 므낫세를 축복하다   1. 그 후(後)에 혹(或)이(어떤 이가) 요셉에게 고(告)하되, 당신의 부친(父親)이 병들었다. 하거늘, 요셉이 두(2) 아들 므낫세와 에브라임을 데리고 이르니, 2. 혹(或)이(어떤 이가) 야곱에게 고(告)하여 가로되, 네 아들 요셉이 너를 보러 온다.한 대, 이스라엘이 근력(筋力)을 차려 평상(平床)에 앉아, 3. 요셉에게 이르되, 이전(以前)에 가나안 땅 루스에서, 전능(全能)하신 하나님이 내게 나타나사, 복(福)을 허락(許諾)하여, 4. 내게 이르시되, 너로 하여금 생육(生育)함이 번성(蕃盛)하여, 여러 족속(族屬)의 조상(祖上)이 되게 하고, 이 땅으로 네 후손(後孫)에게 주어, 영원한(永遠-) 기업(基業)을 삼게 하리라. 하신 지라. 5..

47장(章)1. 요셉이 들어가서, 바로를 보고, 고(告)하여 이르되, 내 부형(父兄)이 양(羊)과 소와 모든 소유(所有)를 가지고, 가나안 땅에서 나와서, 이제 고센 땅에 있나이다.하고, 2. 요셉이 형제(兄弟) 중(中)에서, 다섯(5) 사람을 택(擇)하여, 바로에게 보이니,  3. 바로가 요셉의 형제(兄弟)에게 묻되, 너희 생업(生業)이 무엇이냐? 대답(對答)하되, 종들은 목자(牧者)니, 선조(先祖)로부터 그러하니 이다. 하고, 4. 또 바로를 대(對)하여 가로되, 가나안 땅에 흉년(凶年)이 심(甚)하여, 종들의 짐승을 칠 꼴이 없기로, 종들이 여기서 유(留)하러 왔으니, 이제 청(請)컨대 종들이 고센땅에 거(居)하기를 하락(許諾)하소서. 5. 바로가 요셉에게 이르되, 네 부형(父兄)이 이미 여기 왔으..

46장(章)   야곱 가족이 애굽으로 내려가다   1. 이스라엘이 모든 소유(所有)를 이끌고 발행(發行)하여, 브엘세바에 이르러, 그 아비 이삭의 하나님께 제사(祭祀)를 드리더니,2. 하나님이 밤에 이상(異像) 가운데 이스라엘에게 말씀하여 가라사대, 야곱아 야곱아 하시거늘, 가로되 여기 있나이다. 3. 가라사대, 나는 하나님 곧 네 아비의 하나님이니, 네가 애굽으로 내려가기를 두려워하지 말라. 무엇보다 내가 너로 하여금 거기서 큰 나라를 이루게 할 것이요, 4. 내가 너와 함께 애굽으로 내려가, 또한 너로 하여금 돌아오게 하되, 요셉이 그 손으로 네 눈을 감기리라. 하시더라. 5. 야곱이 브엘세바에서 떠나니, 이스라엘의 아들들이 바로가 맞이하려고 보낸 수레(마차)로, 아비 야곱과 그들의 처자(妻子)들을 ..

45장(章)   요셉이 형들에게 자신을 알리다   1. 요셉이 좌우(左右) 시종(侍從)하는 자(者)들 앞에서, 그 정(情)을 억제(抑制)하지 못하고 크게 소리 질러, 모든 사람을 내게서 떠나게 하라. 하고, 형제(兄弟)들로 하여금 자기(自己)를 알게 할 때에, 그 앞에 다른 사람은 없는지라. 2. 요셉이 방성대곡(放聲大哭)하니, 애굽 사람과 바로의 집에 다 들리더라. 3. 요셉이 형제(兄弟)들에게 이르되, 나는 요셉이니, 내 아버지가 지금(只今)까지 계시나이까 ? 형제(兄弟)들이 요셉 앞에서 놀라서, 능히(能-) 대답(對答)지 못하는지라.  4. 요셉이 형제(兄弟)들에게 이르되,  5. 청(請)컨대, 가까이 오소서. 다 가까이 오니 가로되, 나는 당신들의 아우 요셉이니, 전(前)에 당신들이 애굽에 판 자..

44장(章)   은잔이 없어지다   1. 요셉이 청지기에게 명(命)하여 가로되, 양식(糧食)을 능히(能-) 실을 만큼 각 (各) 사람의 자루에 채우고, 또 각인(各人)의 은(銀)을 그 자루의 아구에 넣고,주(註)①아귀 : 두루마기나 속곳의 옆을 터 놓은 구멍 2. 또 젊은 자(者)의 자루 아구에는, 내 잔(盞) 곧 은잔(銀盞)을, 그 양식(糧食)을 샀던 은(銀)과 같이(함께) 넣으라 하니, 요셉의 명(命)을 좇아 행(行) 하니라. 3. 동(東)틀 때에 사람과 그 나귀를 보내니,  4. 성(城)을 떠나 멀지 아니할 때에, 요셉이 청지기에게 이르되, 급히(急-) 그 사람을 좇아가 만나거든, 곧 이르기를(말하기를) 어찌 악(惡)으로 선(善)을 갚느냐? 5. 이것이 어찌 우리 주인(主人)의 마시는 잔(盞)이 아..

43장(章)   형들이 베냐민을 데리고 애굽으로 가다   1. 그 땅에 흉년(凶年)이 심(甚)하여, 2. 애굽에서 가져온 식량(食糧)을 다 먹은 후(後)에, 아비가 아들에게 이르되, 다시 가서 우리를 위(爲)하여 양식(糧食)을 좀 사오라. 하니,  3. 유다가 말하여 가로되, 그 사람이 엄절(嚴切)히 우리에게 이르되, 너희 아우가 함께 오지 아니하면, 너희가 내 얼굴을 보지 못하리라 하였으니,주(註)①엄절(嚴切)히 : 태도가 매우 엄격하게  4. 만일(萬一) 아우를 우리와 함께 보내면, 우리가 내려가서 아버지를 위(爲)하여 양식(糧食)을 사려니와, 5. 보내지 아니하면 가지 못하리니, 무엇보다 그 사람이 우리에게 이르되, 너희 아우가 함께 오지 아니하면 내 얼굴을 보지 못하리라 하더이다. 6. 이스라엘이..

42장(章)   요셉의 형들이 애굽으로 가다  1. 야곱이 애굽에 양식(糧食) 있는 것을 보고, 여러 아들들에게 이르되, 너희는 어찌하여 서로 바라보기만 하느냐?2. 또 가로되, 보아라, 내가 들으니 애굽에 양식(糧食)이 있다 한즉, 너희는 그리로 내려가서, 우리를 위(爲)하여, 거기서 양식(糧食)을 사다가, 우리가 살고 죽지 않게 하라. 3. 이에 요셉의 형제(兄弟) 십인(10人)이, 애굽으로, 양식(糧食)을 사러 내려가고, 4. 오직 요셉의 아우 베냐민은, 야곱이 그 형(兄)과 함께 보내지 아니하여 가로되, 해(害)를 만날까 두려워하노라. 하더라. 5. 가나안 땅에 또한 흉년(凶年)이 든 고(故)로, 양식(糧食)을 사러 가는 사람 중(中)에, 이스라엘의 아들들도 간지라.  6. 때에 요셉이 땅을 다스..

41장(章)요셉이 바로의 꿈을 해석하다1. 어느덧 만(萬) 이년(2年)이 지나, 바로가 꿈을 꾸니라. 이에, 강(江)가에 서서,2. 보매, 모양(模樣)이 아름답고 살진 일곱(7) 암소가 강(江)에서 올라와, 갈밭에서 꼴을 먹고, 주(註)①갈밭: 갈대가 우거진 곳 3. 또 그 뒤를 따라 모양(模樣)이 흉악(凶惡)하고, 파리한 일곱(7) 암소가 강(江)가에서 올라와, 그 소들 옆에서 강(江)가에 섰더니,주(註)①파리하다 : 몸이 마르고 낯빛이나 살색이 핏기가 전혀 없다 4. 흉악(凶惡)하고 파리한 소가, 그 아름답고 살진 일곱(7) 소를 삼키는지라. 바로가 깨였다가,  5. 두(2) 번(番) 잠들어 꿈에 보니, 한 줄기에, 일곱(7) 이삭이 나서, 무성(茂盛)하며 좋고,  6. 후(後)에, 또 일곱(7) 이..