24장(章)
1. 발람이 이스라엘을 위(爲)하여 복(福) 비는 것이 ‘여호와께서 기뻐하시는 것임’을 보고(알고서), 전(前)(이전)에 가서 구(求)하던, 사술(邪術)과 같지 아니하고, 앞(쪽)으로 광야(曠野)를 향(向)하여,
| 주(註) ①사술 (邪術): 간사한 꾀 ②간사할 사 邪 ,꾀 술術 |
2. 눈을 들어, 이스라엘이 그 지파(支派)대로 머무는 것을 보고, 하나님의 성신(聖神)(성령)에 감동(感動)하여,
3. 노래를 지어 가로되, 브올의 아들 발람이 말함이여, 눈을 감았던 사람의 말이로다.
4. 하나님의 말씀을 듣고, 전능(全能)하신 자(者)의 묵시(默示)(계시)를 얻음이여, 엎뜨려서 눈뜬 자(者)의 말이(니),
5. 야곱이여, 네 장막(帳幕)이 어찌 그리 아름다우며, 이스라엘이여, 네 거처(居處)가 어찌 그리 화려(華麗)하뇨?
6. 골짜기와 같이 벌렸으며(벌어졌으며), 강가(江-)의 동산 같으며, 여호와께서 심으신 침향목(沈香木) 같고, 물가의 백향목(柏香木) 같도다.
7. 그는(이스라엘은) 그릇의 물이 넘침 같으며, 씨를 여러 물에 뿌림 같도다. 그 임금이 아각 보다 높으며, 그 나라가 흥왕(興旺)하리로다.
8. 하나님이 인도(引導)하여, 애굽에서 나옴이여, 그 힘이 들소와 같도다. 그들이 적군(敵軍)을 삼키고, 그 배를 꺾으며, 그 화살로 찌르리로다.
9. 수사자(獅子) 같이 꿇어앉고, 암사자(獅子) 같이 누었으니, 누가 감히(敢-) 일으키리요? 너를 위(爲)하여 복(福) 비는 자(者)는 복(福)을 받고, 너를 저주(詛呪)하는 자(者)는 저주(詛呪)를 받으리로다. 한대,
발람의 마지막 예언
10. 발락이 발람에게 노(怒)하여 손바닥을 치며 가로되, 내가 그대를 부름은 ‘내 원수(怨讎)(이스라엘)를 저주(詛呪)하라.’ 함이거늘, 그대가 도리어 세 번(3番) (복을) 빌었으니,
11. 이제 그대는 고향(故鄕)으로 돌아가라. 내가 그대를 심히(甚-) 존귀(尊貴)케 하려 하였더니, 여호와께서 그대를 막아 존귀(尊貴)함을 얻지 못하게 하였도다.
12. 발람이 발락에게 이르되, 왕(王)이 내게 보낸 사신(使臣)에게, 내가 고(告)하기를,
13. 발락이 그 집에 가득한 은금(銀金)으로 내게 줄지라도, 나는 감히(敢-) 여호와의 명(命)을 어기고, 선(善)이나 악(惡)이나, 내 임의(任意)대로 행(行)하지 못하고, 오직 여호와께서 내게 이르시는 말씀을 말하리라.’ 하지 아니하더이까?
14. 보소서, 이제 나는 내 족속(族屬)에게로 돌아갈지니, 내가 이 백성(百姓)이 후일(後日)에 어떻게 왕(王)의 백성(百姓) 대접(待接)할 것을 왕(王)에게 고(告)하리이다. 하고,
15. 노래를 지어 가로되, 브올의 아들 발람의 말이며, 눈을 감았던 사람의 말이로다.’
16. 하나님의 말씀을 듣고, 지극히(地極-) 높으신 이의 지식(知識)을 알고, 전능(全能)하신 자(者)의 묵시(默示)를 얻음이여, 엎드려 눈뜬 자의 말이(니),
17. 그가 지금 없으나 내가 보고, 그가 가깝지 아니하나 내가 바라보도다. 한 별이 장차(將次) 야곱에게서 나오며, 한 홀(笏)이 장차(將次) 이스라엘에게서 일어나, 모압 사면(四面)을 치고, 요동(搖動)하는 자(者)들을 파(破)하리로다.
18. 이스라엘을 용맹(勇猛) 있게 하여, 에돔을 기업(基業)으로 삼고, 세일로 기업(基業)으로 삼으리니, 이는 전(前)에 대적(對敵)하던 자(者)로다.
19. 그 권세(權勢) 잡은 자(者)가 야곱에게서 나와, 그 고을의 남은 자(者)를 멸(滅)하리로다. 하고,
20. 아말렉을 바라보고 노래를 지어 가로되, 아말렉은 열국(列國) 중(中)에 으뜸이나, 마지막은 멸망(滅亡)에 이르리로다. 하고,
21. 또 가인(Ken) 족속(族屬)을 바라보고, 노래를 지어 가로되, 너희 거처(居處)가 견고(堅固)함이여, 바위 구멍(사이, 틈)에 깃들었도다.
| 주(註) ①쇄패: 부술 쇄(碎), 깨뜨릴 패(敗) |