26장(章)
이삭이 그랄에 거하다
1. 아브라함 때에 첫 번(1番) 흉년(凶年) 든 후(後)에, 그 땅이 또(2) 흉년(凶年)이 든지라. 블레셋 족속(族屬)의 왕(王) 아비멜렉이 있는 그랄로 가니,
2. 여호와께서 이삭에게 나타나 가라사대, 애굽으로 내려가지 말고, 내가 지시(指示)하는 땅에 거(居)하라.
3. 이 땅에 유(留)하면 내가 너와 함께 있어 네게 복(福)을 주리라. 무엇보다 이 모든 땅을 너와 네 자손(子孫)에게 주리니, 이전(以前)에 내가 네 아비 아브라함에게 맹세(盟誓)한 것을 이루어,
4. 네 자손(子孫)을 하늘의 별과 같이 번성(繁盛)케 하고, 이 모든 땅을 네 자손(子孫)에게 주리니, 천하(天下) 만국(萬國)이 다 네 자손(子孫)을 인(因)하여 복(福)을 받으리라.
5. 이는 아브라함이 내 말을 순종(順從)하고, 내 경계(警戒)와 명령(命令)과 율례(律例)와 법도(法道)를 지킴이니라. 하시더라.
6. 이삭이 그랄에서 거(居)할새,
7. 그곳 사람들이 그 아내를 물으니, 곧 내 누이라 대답(對答)함은, ‘리브가의 용모(容貌)가 아리따움으로 아내라 하면, 그곳 백성(百姓)이 리브가 까닭으로 자기(自己)를 죽일까’ 두려워함이러라.
8. 거기 거(居)한지 오래 되어, 블레셋 족속(族屬)의 왕(王) 아비멜렉이 창(窓)으로 내다보니, 이삭이 그 아내 리브가로 더불어 껴안거늘,
9. 아비멜렉이 이삭을 불러 이르되, 그가 과연(果然) 네 아내거늘, 어찌 네 누이라 말하였느냐? 이삭이 가로되, 내 생각에 그를 인(因)하여 죽을까 두려워함이로라.
10. 아비멜렉이 가로되, 네가 어찌 이렇게 우리를 대접(待接)하였느냐 ? 백성(百姓) 중(中) 어떤 사람이 혹(或) 네 아내와 동침(同寢)하였더면, 우리로 하여금 죄(罪)에 빠지게 하였으리라. 하고,
11. 아비멜렉이 모든 백성(百姓)에게 명(命)하여 가로되, 이 사람과 그 아내에게 범(犯)하는 자(者)는 반드시 죽이리라. 하더라.
12. 이삭이 그 땅에서 심어, 그해(year,年) 추수(秋收)를 백배(100倍)나 얻으니, 여호와께서 복(福)을 주심이라.
13. 이로부터 창대(唱大)함이 점점(漸漸) 성(成)하여, 마침내 거부(巨富)가 되어,
14. 양(羊)과 소가 떼를 이루고, 노복(奴僕)이 심히(甚-) 많은지라. 블레셋 사람들이 시기(猜忌)하여,
15. 그 아비 아브라함 때에 아비의 종이 팠던 모든 우물을, 블레셋 사람이 메워 흙으로 채우고,
16. 아비멜렉이 이삭에게 이르되, 너의 강성(强盛)함이 우리보다 지나니, 우리에게 떠나라.하거늘,
17. 이삭이 거기를 떠나, 그랄 골짜기에 장막(帳幕)을 치고 거(居)할새,
18. 그 아비 아브라함 때에 판 우물을, 아브라함이 죽은 후(後)에 블레셋 족속(族屬)이 메웠더니, 이삭이 다시 파고, 그 아비의 부르던 이름으로 부르고,
19. 이삭의 종들이 골짜기에 파서, 생수(生水)의 우물을 얻었더니,
20. 그랄 목자(牧者)들이 이삭의 목자(牧者)들로 더불어 다투어 가로되, 이 물이 우리 것이
라. 하는지라, 그 서로 다툼으로, 이삭이 그 우물을 에섹이라 칭(稱)하고,
21. 또 다른 우물을 파니, 또한 서로 다투는 고(故)로, 이름을 싯나라 하고,
22. 거기를 떠나 다시 한 우물을 파니, 서로 다투지 않는지라. 그 이름을 르호봇이라 하고 이르되, 여호와께서 우리를 위(爲)하여 너그럽게 하시니, 이 땅에서 우리가 번성(蕃盛)하리로다. 하더라.
23. 이삭이 거기를 떠나 브엘세바로 갔더니,
24. 그 밤에 여호와께서 나타나 이르시되, 나는 네 아비 아브라함의 하나님이니, 두려워하지 말라. 내 종 아브라함을 위(爲)하여 내가 너와 함께 있어, 네게 복(福)을 주어, 네 자손(子孫)으로 번성(蕃盛)케 하리라. 하시니,
25. 이삭이 거기서 제단(祭壇)을 쌓고, 여호와의 이름을 부르며, 장막(帳幕)을 치니, 그 종들이 또 거기서 우물을 파니라.
아비멜렉의 계약
26. 아비멜렉이 그의 벗(친구) 아훗삿과 군대(軍隊)장관(將官) 비골로 더불어, 그랄로부터 이삭에게 오거늘,
27. 이삭이 이르되, 네가 나를 미워하여, 너희에게서 나를 쫓아 보내었더니, 이제 어찌 내게 왔느냐 ?
28. 가로되, 여호와께서 너와 함께 계심을 분명(分明)히 보고 우리끼리 말하기를, ‘너와 우리 사이에 맹세(盟誓)하여, 언약(言約)을 세우자’ 하였노라.
29. 이전에 우리가 너를 건드리지 아니하고, 다만 후대(厚待)하여 너를 보내어 평안히(平安-) 가게 하였으니, 이같이 너도 또한 우리를 해(害)하지 말라. 이제 너는 여호와께 복(福)을 받은 자(者)니라.
30. 이삭이 그들을 위(爲)하여 잔치를 베푸니, 그들이 먹으며 마시고,
31. 아침에 일찍이 일어나, 서로 맹세(盟誓)한지라. 이삭이 보내매, 그들이 평안(平安)히 떠나가더라.
32. 이날에 이삭의 종이 와서, 우물을 파는 일로 고(告)하여 가로되, 우리가 물을 얻었다 한지라.
33. 마침내 이름을 세바라 하니, 그런 고(故)로 그 성읍(城邑) 이름을 지금까지 브엘세바라 하더라.
에서의 이방인 아내들
34. 에서가 사십세(40歲)에, 헷 족속(族屬) 브에리의 딸 유딧과, 헷 족속(族屬) 엘론의 딸 바스맛에게, 장가들어 아내를 삼으니,
35. 이 두(2) 여인(女人)이 이삭과 리브가로 하여금, 마음에 근심하게 하더라.