성경전서(1911) [현대어 해설판]

3장 1. 아이 사무엘이 엘리 앞에서 수종들며 여호와를 섬길새, 그때에 여호와의 말씀이 드물어 밝히 나타나심이 없더라. 2. 이 때에 엘리가 자기 처소에 누었더니, 그 눈이 어두워 가매, 잘 보지 못하는지라. 3. 하나님의 등(燈)이 아직 꺼지지 아니하였는데, 사무엘이 여호와의 성전 안에 하나님의 법궤 있는 곳에 누었더니, 4. 여호와께서 사무엘을 부르시거늘, 대답하되 여기 있나이다 하고, 5. 엘리에게로 달려가서 가로되, 나를 부르셨으니, 여기 있나이다. 엘리가 가로되, 내가 너를 부르지 아니하였으니, 다시 누우라. 한 대, 도로 가서 누었더니, 6. 여호와께서 다시 부르시기를 사무엘아 하시거늘, 사무엘이 일어나 엘리에게 나아가서 가로되, 나를 부르셨으니, 여기 있나이다. 엘리가 대답하되, 내..

2장 한나의 기도 1. 한나가 기도하여 가로되, 내 마음이 여호와를 인하여 기뻐하며, 내 머리가 여호와를 인하여 들리며, 내 입이 열려 모든 원수 이김을 자랑함은 주의 구원하심을 기뻐하심이니이다.2. 여호와 같이 거룩한 이가 없으니, 주(主)밖에 다른 신(神)이 없고, 우리 하나님 같은 반석도 없나이다. 3. (너희는 전(前)과 같이 심히 자긍하지 말며, 입에서 교만한 말을 내지 말라.) (대개) 여호와는 지식있는 하나님 이시매, 사람의 행실을 저울질 하시나이다. 4. 용사의 활은 꺾어지고. 넘어졌던 사람은 힘으로 띠를 띠나이다. 5. 전에 배부르던 자는 지금 품팔아 먹으며, 주리던 자는 도리어 주림이 없고, 전에 잉태하지 못하던 자는 일곱 아이를 낳으며, 아들을 많이 양육하던 자는 도리어 ..

1장 엘가나의 실로 순례 1. 에브라임 산지의 라마다임소빔 땅에 한 사람이 있으니, 이름은 엘가나라. 여로함의 아들이니, 여로함은 엘리후의 아들이요, 엘리후는 도후의 아들이요, 도후는 에바랏 사람 숩의 아들이라. 숩-도후-엘리후-여로함-엘가나(한나, 브닌나) 2. 엘가나에게 두 아내가 있으니, 하나는 이름이 한나요, 다른 하나는 이름이 브닌나라. 브닌나는 소생(자식들)이 있고, 한나는 소생이 없더라. 3. 엘가나가 해마다 자기 성읍에서 떠나, 실로에 가서, 만유(萬有)의 여호와께 예배하고 제사 드리더니, 엘리의 두 아들 홉니와 비느하스가 여호와의 제사장이 되어, 거기 있더라 4. 엘가나가 제사드린 날에 제사한 고기를 그 아내 브닌나와 및 그 모든 자녀들에게 주는데, 5. 한나에게는 갑절이나 줌..

5장1. 형제들아, 때와 기약(시기)을 의론컨대, 우리가 너희에게 편지할 것이 없음은 2. 주의 날이 밤 사이에 도적과 같이 이를 줄을 너희도 자세히 아는 것이니, 3. 사람들이 평안하고 튼튼하다(안전하다) 말할 때에, 곧 해산 기약이 아이 밴 여인에게 이르듯이 멸망이 홀연히(갑자기) 이르리니, 결단코 면치 못하리라. 4. 형제들아 너희는 어둠에 있지 아니하매, 그 날이 도적과 같이 너희에게 임하지 못하리니, 5. (대개) 너희는 다 빛의 아들이요, 낮의 아들이라. 우리가 밤에 속하지 않고 또 어둠에 속하지 아니하였나니, 6. 그런 고로 우리는 외인과 같이 자지말고, 마땅히 깨고 존절히(알맞게 절제하는 데가 있게) 할지라. 7. (대개) 자는 자는 밤에 자고, 취하는 자는 밤에 취하되, 8. 오직..

4장    하나님을 기쁘시게 하는 생활   1. 형제들아, 또 말할 것이 있어, 우리가 주 예수 안에서 너희에게 구하고 권면하노니, 너희가 마땅히 어떻게 행하며, 하나님께 기쁘시게 할 도리를 우리에게 받았으니, 곧 너희 행하는 바라. 더욱 많이 힘쓰라. 2. 우리가 주 예수로 말미암아 너희에게 무슨 경계로 준 것을 너희가 알리니, 3. (대개) 너희가 거룩하여 음란을 버리는 것이 하나님의 뜻이라. 4. 너희가 각각 거룩하고 존귀함으로 자기의 아내 취할 줄을 알고,  5. 하나님을 모르는 이방 사람과 같이 색욕(色慾)을 좇지말라. 6. 누구든지 이 일에 분수를 넘어서 형제를 해(害)하지 말라. (대개) 우리가 너희에게 미리 말하고 증거한 것과 같이 이 여러 일에 주께서 신원(伸冤)하여 주시느니라.  7. ..

3장1. 이러므로 우리가 참다 못하여, 아덴(아테네)에 우리만 머물기를 좋게 여겨, 2. 디모데를 보내었노니, (그는) 곧 우리 형제요, 그리스도 복음의 하나님의 집사(일꾼, minister)라. 이는 너희를 굳게(굳세게) 하고, 너희 믿음을 위하여 너희를 위로하여, 3. 누구든지 이 여러 환날 중에 요동치 않게 하려 함이니, (대개) 우리로 이 환난을 당하게 세우신 줄을 너희도 알리라. 4. 우리가 너희와 함께 있을 때에, 장차 받을 환난을 미리 말하였더니, 후에 과연 그렇게 된 것을 너희가 아느니라. 5. 이러므로 나는 참다 못하여 사람을 보내어 너희 믿음을 알고자한 것은 혹 시험하는 자(마귀)가 너희를 미혹케 하여 우리 수고를 헛되게 할까 두려워하였더니,  6. 지금은 디모데가 너희에게로부터 와서,..

2장 바울의 데살로니가 사역 1. 형제들아, 너희도 우리가 너희 가운데 들어감이 헛되지 않은 줄을 아나니, 2. 너희 아는 것과 같이, 우리가 우리 하나님을 힘입어 많이 싸우는 중에, 하나님의 복음을 굳세게 너희에게 말하였으니, 3. (대개) 우리의 권면함은 그릇한 데서 난 것도 아니요, 부정한 데서 난 것도 아니요, 간사한데 있는 것도 아니라, 4. 오직 하나님이 우리를 옳게 여기사 복음 전함을 부탁하셨으니, 이와 같이 말하는 것은 사람을 기쁘게 함이 아니요, 오직 우리 마음을 감찰하시는 하나님을 기쁘시게 함이니, 5. 우리가 아무 때도 아첨하는 말을 쓰지 아니하거늘, 너희도 알거니와, 또 외모로 탐심을 가리우지 아니한 것을 하나님이 증거 하시느니라. 6. 우리가 그리스도의 사도로 비록 능..

1장 1. 바울과 실루아노와 디모데는 하나님 아버지와 주 예수 그리스도 안에 있는 데살로니가 사람의 교회에 편지 하노니, 은혜와 평강이 너희에게 있을지어다.    데살로니가 교인들의 믿음의 본   2. 우리가 너희를 위하여 항상 하나님께 감사하고, 기도할 때에 너희를 말하여, 3. 우리 하나님 아버지 앞에서 너희의 믿고 행함과 사랑하고 수고함과 우리 주 예수 그리스도를 바라고 인내함을 기억하기를 쉬지 아니하노니, 4. 하나님의 사랑하심을 받은 형제들아, 너희를 택하심을 아노라.  5. (대개) 우리 복음이 너희에게 이른 것은 말로만 할 뿐 아니라 또한 권능과 성령으로 하며 확실한 믿음으로 한 것이니, 우리가 너희 가운데서 너희를 위하여 어떠한 사람이 된 줄을 너희가 아느니라. 6. 또 너희는 큰 환난 가..

4장1. 주인 된 자들아, 의(義)와 공평함을 종에게 베풀지니, 너희에게도 하늘에 주인이 계심을 알지어다. 권면 2. 기도하기를 항상 힘쓰고, 기도할 때에 깨어 감사하며, 3. 또한 우리를 위하여 기도하되, 하나님이 우리에게 전도할 문을 열어주사, 우리로 그리스도의 오묘함을 말하게 하시기를 구하라. 내가 이것을 위하여 매임을 당한지라. 4. 그리하면 내가 마땅히 할 말로써 이 오묘한 것을 나타내리라. 5. 외인을 향하여서는 지혜로 행하여 세월을 아끼라. 6. 너희 말로하는 것을 소금으로 고르게 함같이 항상 은혜로 하라. 그리하면 마땅히 각 사람에게 대답할 것을 알리라. 끝 인사 7. 두기고가 내 사정을 다 너희에게 알게 하리니, 그는 사랑을 받는 형제요, 신실한 집사(ministe..

3장 1. 그런 고(故)로(까닭에) 너희가 그리스도와 함께 다시 살았으면, 위에 있는 것을 찾으라. 거기는 그리스도께서 계셔서, 하나님 우편에 앉으셨느니라. 2. 위에 있는 것을 생각하고, 땅에 있는 것을 생각지 말라. 3. (대개) 너희가 죽었으니, (이제) 너희 생명이 그리스도와 함께 하나님 안에 감취였느니라. 4. 우리 생명 되시는 그리스도께서 나타나실 때에, 너희도 그와 함께 영광 중(中)에 나타나리라. 5. 그러므로 땅에 있는 너희 지체를 죽이라. 곧 음란과 부정함과 사욕과 악한 정욕과 탐심이니, 탐심은 우상을 섬기는 것이라. 6. 이를 인하여 하나님의 진노하심이 순종치 아니하는 자식들에게 임하느리라. 7. 너희도 전에 그 가운데 살 때에는 그 안에서 행하였으나, 8. 이제는 너희가 이 ..