성경전서(1911) [현대어 해설판]

40장(章)   요셉이 관원장의 꿈을 해석하다   1. 이 일 후(後)에, 애굽(이집트)왕(王)의 술 맡은 관원(官員)과, 떡 굽는 관원(官員)이, 그 주(主) 애굽 왕(王)에게 범죄(犯罪) 한지라. 2. 바로가 그 두(2) 신하(臣下)에게 노(怒)하여, 술 맡은 관원장(官員長)과 떡 굽는 관원장(官員長)을,  3. 시위대(侍衛隊) 장관(將官)이 관리(管理)하는 관청(官廳) 안에 있는 옥(獄)에 가두니, 곧 요셉이 갇힌 옥(獄)이라. 4. 시위대(侍衛隊) 장관(將官)이 요셉에게 지시(指示)하매, 요셉이 그들을 섬기니, 두 사람이 옥(獄)에 갇힌 지 수일(數日)이더라.  5. 애굽 왕(王)의 술 맡은 관원장(官員長)과 떡 굽는 관원장(官員長)이 옥(獄)에 갇혀서, 하룻밤에 둘(2)이 다 각각(各各) 하나씩..

39장(章)   요셉과 보디발의 아내   1. 요셉이 끌려가 애굽에 이르니, 바로의 신하(臣下) 애굽 사람 시위대(侍衛隊) 장관(將官) 보디발이, 이스마엘 사람이 끌고 간 요셉을, 그 손에서 산지라 .2. 여호와께서 요셉과 함께 계시매, 범사(凡事)에 통달(通達)한 사람이 되어, 그 주인(主人) 사람의 집에 있더니, 그 주인(主人)이 여호와께서 그와 함께 계심과, 또 여호와께서 범사(凡事)에 통달(通達)하게 하심을 본지라.  3. 그러므로 요셉이 그 주인(主人)에게 은혜(恩惠)를 입어 섬기니, 주인(主人)이 세간 청(廳)지기로 삼고, 모든 소유(所有)를 다 그의 손에 붙이는지라. 주(註)①세간:집안 살림에 쓰는 온갖 물건②청직(廳職)이 > 청지기 (우리말 연구) 4. 요셉을 세워, 세간 청(廳)지기를 삼..

38장(章)   유다와 다말   1. 마침 그때에 유다가 형제(兄弟)를 떠나, 아둘람 족속(族屬) 히라라 하는 사람에게 나아가, 2. 거기서 가나안 족속(族屬) 수아라 하는 사람의 딸을 보고, 취(娶)하여 동침(同寢)하니, 3. 여인(女人)이 잉태(孕胎)하여 아들을 낳으매, 유다가 이름하여 엘이라 하고, 4. 다시 잉태(孕胎)하여 아들을 낳으매, 어미가 이름하여 오난이라 하고,  5. 또 다시 잉태(孕胎)하여 아들을 낳으매, 어미가 이름하여 셀라라 한지라. 낳을 때에, 유다가 거십에 있었더라. 6. 유다가 맏아들 엘를 위(爲)하여, 며느리를 얻었으니, 이름은 다말이라.  7. 유다의 맏아들 엘이 여호와 앞에서 악(惡)을 행(行)한 고(故)로, 여호와께서 죽이신지라. 8. 유다가 오난에게 말하되, 형수(兄..

37장(章)    요셉과 형제들   1. 야곱이 그의 아비 이삭이 객(客)으로 우거(寓居)하던 땅, 곧 가나안 땅에 거(居)하였으니, 2. 야곱의 사적(事跡)이 이러하니라. 3. 요셉이 십칠세(17歲)에 형(兄)들과 함께 양(羊)을 치니, 그때는 소년(少年)이라. 두(2) 서모(庶母) 빌하의 아들과 실바의 아들로 더불어 같이 있다가, 그들이 잘못한 것을 아비에게 고(告)하더라, 4. 이스라엘이 요셉을 낳을 때에, 이미 늙은 고(故)로, 아비가 모든 형제(兄弟)보다 요셉을 더 사랑하여, 채색(彩色)옷을 지어 입히는지라.  5. 그 형(兄)들이 아비가 모든 형제(兄弟)보다 요셉을 더 사랑함을 보고, 요셉을 미워하여, 요셉과 더불어 화평(和平)한 말을 할 수가 없더니,  6. 요셉이 꿈을 꾸고 모든 형제(兄弟..

36장(章)   에서의 자손   1. 에서는 곧 에돔이니, 그 사적(事跡)이 이러하니라.2. 에서가 가나안 여인(女人)들을 취(娶)하여 아내를 삼았으니, 곧 헷 족속(族屬) 엘론의 딸 ⓐ아다와, 히위 족속(族屬) 시브온의 손녀(孫女) 곧 아나의 딸 ⓑ오홀리바마요, 3. 또 이스마엘의 딸 느바욧의 누이 ⓒ바스맛에게 장가든지라. 4. ⓐ아다는 에서에게 엘리바스를 낳아주고, ⓒ바스맛은 르우엘을 낳고,  5. ⓑ오홀리바마는 여우스와 얄람과 고라를 낳으니, 이는 에서의 아들들이요, 가나안 땅에서 태어난 자(者)들 이더라. 6. 에서가 아내와 자녀(子女)와 집에 모든 사람과 양(羊)과 모든 짐승과 가나안 땅에서 얻은 모든 재물(財物)을 이끌고, 그 동생(同生) 야곱을 떠나 타(他)곳으로 가니,주(註)①타(他)곳 :..

35장(章)   하나님이 야곱에게 복을 주시다   1. 하나님께서 야곱에게 이르시되, 너는 일어나 벧엘로 가서, 거기 거(居)하라. 네가 네 형(兄) 에서앞에서 피(避)할 때에, 네게 나타나던 하나님을 위(爲)하여, 제단(祭壇)을 거기서 세우라. 하시니, 2. 야곱이 그 집 사람들과 모든 따르는 자(者)들에게 말하되, 너희 중(中)에 있는 이방(異邦) 우상(偶像)을 버리고, 스스로 깨끗하게 하여 옷을 갈아 입으라. 3. 우리가 일어나 벧엘로 가자. 내가 환난(患難) 만날 때에 나의 기도(祈禱)를 들으시고, 내가 행(行)하는 길에 나와 함께 계시던 하나님을 위(爲)하여, 제단(祭壇)을 거기서 세우겠노라. 4. 그들이 손에 있는 이방(異邦) 우상(偶像)과, 귀에 있는 고리를 야곱에게 주니, 야곱이 세겜에 있..

34장(章)   디나가 부끄러운 일을 당하다   1. 레아가 야곱에게 낳아 준 딸 디나가 그 땅 여자(女子)들을 보러 갈새,2. 그 땅의 방백(方伯), 히위 족속(族屬) 하몰의 아들 세겜이 보고 붙들어, 동침(同寢)하여 욕(辱)을 보이고, 주(註)①방백(方伯) : 추장(酋長) 3. 마음이 야곱의 딸 디나에게 연련(戀戀)하고 사랑하여, 감언이설(甘言利說)로 위로(慰勞)하고, 주(註)①연연(연련)불망 (戀戀不忘);그리워서 잊지못함.②연(戀) : 사모할 연(련)(戀) 4. 자기의 아비 하몰에게 일러 가로되, 나를 위(爲)하여 이 여자(女子)에게 장가들어, 아내를 삼게 하소서하더라. 5. 야곱이 그 딸 디나가 욕(辱)보았다 함을 들었으나, 마침 여러 아들들이 들에서 양(羊)무리를 치고 있던 고(故)로(까닭에),..

33장(章)   야곱이 에서를 만나다   1. 야곱이 눈을 들어 보니, 에서가 사백인(400人)을 거느리고 오거늘, 마침내 그 모든 자녀(子女)를 레아와 라헬과 두(2) 여종(女-)에게 맡기되,2. 두 여종(女-)과 그 자녀(子女)는 앞에 두고, 레아와 그 자녀(子女)는 다음에 두고, 라헬과 요셉은 뒤에 두고,  3. 자기(自己)는 앞서갈새, 형(兄)에게 가까워지기까지 일곱 번(7番) 땅에 엎드리니,  4. 에서가 달려와 영접(迎接)하여, 목을 안고 입을 맞추며, 피차(彼此) 울더라 5. 에서가 눈을 들어, 여인(女人)들과 자녀(子女)들을 보고 묻되, 너와 함께 있는 자(者)가 누구냐 ? 가로되, 하나님께서 종에게 은혜(恩惠)로 주신 자녀(子女)라. 하니, 6. 두 여종(女-)이 그 자녀(子女)로 더불어..

32장(章)   야곱이 에서를 만날 준비를 하다   1. 야곱이 다시 길을 가니, 하나님의 천사(天使)들이 그를 만난 지라.2. 야곱이 보고 가로되, 이는 하나님의 군대(軍隊)라 하고, 그 땅을 마하나임이라 이름하더라. 3. 야곱이 세일 땅 곧 에돔 지경(地境)으로, 형(兄) 에서에게 사자(使者)를 앞서 보내어,주(註)①사자(使者 ): 심부름꾼,메신저(messengers) 4. 부탁(付託)하여 가로되, 내 주(主) 에서에게 고(告)하기를, 주(主)의 종 야곱의 말이, 내가 라반에게서 손노릇하여, 지금(只今)까지 이르러,주(註)①손노릇하다 : 하수인 노릇하다 5. 소와 나귀와 양(羊)과 노비(奴婢)가 있는지라. 특별히(特別-) 사람을 보내어, 주(主)에게 고(告)하여, 주(主) 앞에 은혜(恩惠) 받기를 바..

31장(章)1. 야곱이 라반의 아들들이 하는 말을 들으니 가로되, 야곱이 우리 아버지께 있는 것들을 다 빼앗아, 우리 아버지에게 있는 것들로 이같이 거부(巨富)가 되었다. 하거늘,  2. 야곱이 라반의 얼굴을 보매, 전(前)과 같이 자기(自己)를 향(向)하지 않는지라. 주(註)①향(向) : 향하다 ; 바라보다 3. 여호와께서 야곱에게 이르시되, 네 조상(祖上)의 땅으로 가서, 네 족속(族屬)에게 돌아가라. 내가 반드시 너와 함께 있으리라. 4. 야곱이 사람을 보내어 라헬과 레아를 불러, 양(羊)떼를 치는 들에 이르게 하고,  5. 가로되, 내가 너희 아버지 얼굴을 보매, 전(前)과 같이 나를 향(向)하지 아니하되, 오직 우리 아버지의 하나님은 나와 함께 계신지라. 6. 내가 힘을 다하여 너희 아버지를 섬..