성경전서(1911) [현대어 해설판]

10장 열 두 제자를 부르시다 1. 예수께서 열두 제자를 부르사, 더러운 귀신을 쫓으며, 모든 병과 약한 것을 고치는 권능을 주시니라. 2. 열두 제자의 이름은 이러하니, 첫째는 ①베드로라 하는 시몬이요, 및 그 동생 ②안드레와, 세베대의 아들 ③야고보와 및 그 동생 ④요한과, 3. ⑤빌립과 ⑥바돌로매와 ⑦도마와 세리 ⑧마태와 알패오의 아들 ⑨야고보와 ⑩다대오와 4. 가나안 사람 ⑪시몬과 및 예수를 잡아준 ⑫가룟 유다라. 열 두 제자의 전도 5. 예수께서 이 열둘을 내어 보내시며 명하여 가라사대, 외방(外邦) 길로도 가지 말고, 사마리아 고을에도 들어가지 말고,외방(外邦): 자기 나라가 아닌 다른 나라 6. 차라리 이스라엘집의 잃어버린 양에게로 가라. 7. 가면서 반포하여 말하되, ..

9장 중풍병자를 고치시다 1. 예수께서 배에 오르사, 건너가 본읍(本邑)에 이르시니,2. 사람이 반신불수(半身不遂) 병으로, 상에 누운 사람을 데려오거늘, 예수께서 그 사람들의 믿음을 보시고, 반신불수에게 이르시되, 소자(小子)야 안심하라. 네 죄를 사하였느니라. 3. 서기관 몇 사람이 마음에 이르되, 이 사람이 참람하도다. 4. 예수께서 그 생각을 아시고 가라사대. 너희가 어찌 마음에 악한 생각을 하느냐? 5. 네 죄를 사하였다 하는 말과 일어나 다니라 하는 말이 어느 것이 쉽겠느냐? 6. 너희로 인자가 세상에서 죄를 사하는 권세가 있는 줄을 알게 하리라 하시고, 병든 이에게 말씀하시되, 일어나 상을 가지고 집으로 가라 하시니, 7. 그 사람이 일어나 집으로 돌아가거늘, 8. 무리들이 ..

8장 나병환자를 깨끗하게 하시다 1. 예수께서 산에서 내려오시니, 허다한 무리가 좇는지라 .2. 한 문둥병자가 나아와 절하고 가로되, 주께서 만일 하고자 하시면, 능히 저를 깨끗게 하시리이다. 하거늘, 3. 예수께서 손을 펴서 만지시며 가라사대, 내가 하고자 하노니, 깨끗함을 받으라. 하신대, 즉시 문둥병이 깨끗하여진지라. 4. 예수께서 이르시되, 삼가 사람에게 말고, 다만 가서 제사장에게 네 몸을 보이고, 모세의 명한 예물을 드려, 뭇 사람에게 증거하라 하시더라. 백부장의 하인을 고치다 5. 예수께서 가버나움에 들어가시니, 한 백부장이 나아와 간구하여, 6. 가로되, 주여! 내 종이 반신불수(半身不遂)병으로 집에 누워 몹시 괴로워 하나이다. 7. 가라사대, 내가 가서 고쳐주리라. ..

7장 비판(폄론)하지 마라 1. 폄론(貶論)을 받지 아니하려거든, 남을 폄론하지 말라.폄론(貶論): 남을 깎아내려 헐뜯음. 또는 그런 말. 떨어뜨릴 폄貶 2. 남을 폄론하는 폄론으로, 너희도 폄론을 받을 것이요, 남을 헤아리는 헤아림으로 ,너희도 헤아림을 받을 것이라.3. 어찌하여 동생(형제)의 눈 속에 있는 티는 보고, 네 눈속에 있는 들보는 깨닫지 못하느냐? 4. 네 눈 속에 들보가 있는데, 어찌하여 동생(형제)더러 말하기를, 네 눈 속에 있는 티를 빼게 하라 하느냐? 5. 외식하는 자여, 네 눈에서 들보를 먼저 빼어라. 그 후에야 밝히 보고, 동생(형제)의 눈에서 티를 빼리라. 6. 거룩한 것을 개에게 주지 말며, 너희 진주를 돼지 앞에 던지지 말라. 저희가 그것을 보고 돌이켜, 너희를..

6장 올바른 구제 1. 삼가 남에게 보이려고, 사람 앞에서 의를 행하지 말라. 그리하면 하늘에 계신 너희 아버지께 상급을 얻지 못하느니라. 2. 그런 고(故)로 구제할 때에, 외식하는 자가 남에게 영광을 얻으려고, 회당과 거리에서 하는 것 같이, 너희 앞에 나팔을 불지 말라. 진실로 너희에게 이르노니, 그들은 제 상급을 이미 받았느니라. 3. 너는 구제할 때에, 오른 손이 하는 것을 왼손이 모르게 하라. 4. 이렇게 하여야 네 구제함이 은밀할지니, 은밀한 중에 보시는 너의 아버지가 갚으시리라. 기도를 가르치시다 5. 또 너희가 기도할 때에 외식하는 자와 같이 하지 말라. 그들은 사람에게 보이려고, 회당과 거리 어귀에 서서 기도하기를 좋아하느니라. 내가 진실로 너희에게 이르노니, 그들은..

5장 복이 있는 사람 1. 예수께서 무리를 보시고, 산에 올라가 앉으시니, 제자들이 나아오거늘, 2. 입을 열어 가르쳐 가라사대, 3. 마음이 가난한 자는 복이 있나니, 천국이 저희 것이요, 4. 애통하는 자는 복이 있나니, 저희가 위로를 받을 것이요, 5. 온유한 자는 복이 있나니, 저희가 땅을 차지할 것이요, 6. 의(義) 사모하기를 (굶)주리고, 목마른 것 같이 하는 자는 복이 있나니, 저희가 배부를 것이요, 7. 자비한 자는 복이 있나니, 저희가 자비함을 받을 것이요, 8. 마음이 청결한 자는 복이 있나니, 저희가 하나님을 볼 것이요, 9. 화목케 하는 자는 복이 있나니, 저희가 하나님의 아들이라 일컬을 것이요, 10. 의를 위하여 핍박을 받는 자는 복이 있나니, 천국이 저희 것이요, ..

4장 시험을 받으시다 1. 그때에 예수께서 성령에 이끌리어 광야에 가사, 마귀에게 시험을 받으실새, 2. 40일(日)을 밤낮으로 금식하신 후에, 주리시더니, 3. 시험하는 자가 예수께 와서 가로되, 네가 만일 하나님의 아들이거든 이 돌을 명하여 떡이 되게 하라. 하니, 4. 예수께서 대답하여 가라사대, 기록하였으되, 사람이 떡으로만 살 것이 아니요, 오직 하나님의 입으로 나오는 모든 말씀으로 살 것이라 하였느니라.하시거늘, 5. 이에 마귀가 거룩한 성으로 데겨다가, 성전 꼭대기에 세우고, 6. 가로되, 네가 만일 하나님의 아들이거든 뛰어내리라. (대개) 기록하였으되, 하나님이 너를 위하여 그 사자(使者)들에게 분부하사, 손으로 너를 받들어 발이 돌에 부딪히지 않게 하시리라 하였다. 하니, 7. ..

3장 세례 요한의 전파 1. 그 때에 세례 요한이 유대 광야에 이르러 전파하여 가로되, 2. 회개하라 천국이 가까우니라. 하니, 3. 이는 선지자 이사야로 말씀하신 자니, 일렀으되, 광야에 소리 있어 외쳐 가로되, 주의 길을 예비하고 그 첩경을 곧게 하라 함 이러라. 4. 이 요한은 약대(낙타) 털옷을 입고, 허리에 가죽띠를 띠고, 음식은 메뚜기와 석청(石淸)이러라. 5. 이 때에 예루살렘과 온 유대와 요단강 사방에서 다 나아와, 6. 각각 자기 죄를 자복하고, 요단강에서 요한에게 세례를 받으니, 7. 바리새 교인과 사두개 교인이 세례를 받으러, 많이 옴을 보고 일러 가로되, 독사의 종류들아, 누가 너희를 가르쳐 장래의 노하심을 피하라 하더냐 ? 8. 그런 고(故)로 회개함에 합당한 열매를 ..

2장 동방으로부터 박사들이 경배하러 오다 1. 헤롯왕 때에 예수께서 유대 베들레헴에서 나시니, 박사(博士)들이 동방으로부터 예루살렘에 이르러 말하되,2. 유대인의 왕으로 나신 이가 어디계시뇨? 우리가 동방에서 그 별을 보고 그에게 경배하러 왔노라. 하니, 3. 헤롯왕과 온 예루살렘이 듣고 소동한지라. 4. 왕이 모든 제사장과 백성의 서기관을 모아, 그리스도가 어디서 나겠느뇨? 물으니, 5. 가로되, 유대 베들레헴이오니, 선지자로 이렇게 기록하였으되, 6. 유대 땅 베들레헴아, 너는 유대 고을 중에, 가장 작지 아니하도다. 네게서 임금이 나서, 내(나의) 이스라엘 백성을 기르리라 하셨나이다. 7. 이에 헤롯이 가만히 박사를 불러 별이 나타난 때를 자세희 묻고, 8. 베들레헴으로 보내며 일러 가..

1장 예수의 세계(世係) 1. 아브라함과 다윗의 자손 예수 그리스도의 세계라. 2. 아브라함은 이삭을 낳고, 이삭은 야곱을 낳고, 야곱은 유다와 그 형제를 낳고, 3. 유다는 다말에게서 베레스와 세라를 낳고, 베레스는 헤스론을 낳고, 헤스론은 람을 낳고, 4. 람은 아미나답을 낳고, 아미나답은 나손을 낳고, 나손은 살몬을 낳고, 5. 살몬은 라합에게서 보아스를 낳고, 보아스는 룻에게서 오벳을 낳고, 오벳은 이새를 낳고, 6. 이새는 다윗 왕을 낳으니라. 다윗은 우리야의 아내에게서 솔로몬을 낳고, 7. 솔로몬은 르호보암을 낳고, 르호보암은 아비야를 낳고, 아비야는 아사를 낳고, 8. 아사는 여호사밧을 낳고, 여호사밧은 요람을 낳고, 요람은 웃시야를 낳고, 9. 웃시야는 요담을 낳고, 요담은..